آمار

آمار علم گردآوری، تجزیه‌و‌تحلیل، ارائه و تفسیر داده‌هاست. امروزه جمیع فعالیت‌های انسانی نیازمند داده‌هاست. حکمرانی، امور اقتصادی، بهداشت، آموزش‌و‌پرورش و ... همگی در هنگام تصمیم‌گیری به داده‌ها احتیاج دارند. داده‌ها ارقام یا واقعیت‌هایی هستند که گردآوری و تفسیر می‌شوند. داده‌ها ممکن است به شکل کمّی یا کیفیتی طبقه‌بندی شوند. بر این اساس تحلیل هر کدام از این طبقات روش‌های ویژه‌ی خود را دارد. در یک تقسیم‌بندی کلی علم آمار به آمار توصیفی و آمار استقرایی یا استنباطی تقسیم‌ می‌شود. آمار توصیفی خصایص مجموعه‌ای از داده‌های گردآوری شده را طبقه‌بندی و تحلیل می‌کند. اما آمار استقرایی و استنباطی در پی تعمیم‌دادن خصایص آماری یک نمونه‌ی گردآوری‌شده به کل یک جامعه‌ی آماری است. آمار عمدتا در نظام دانشگاهی در مجموعه رشته‌های علوم پایه جای دارد. لیکن امروزه کمتر رشته‌ای در مجموعه‌ی علوم انسانی هست که سروکارش با آمار نباشد. در این میان، شاید رشته‌ی علوم اقتصادی به سبب غلبه‌ی ماهیت کمّی بر آن نسبت بیشتری با علم آمار داشته باشد. از‌این‌روست که پژوهش‌های اقتصادسنجی با بهره‌گیری از تکنیک‌هایی همچون سری‌های زمانی سعی در پیش‌بینی روندهای اقتصادی دارد. اما دیگر رشته‌های علوم نیز هر یک به درجاتی با علم آمار سروکار دارد. به‌همین‌دلیل ارغنون علوم انسانی که بر حوزه‌ی ترجمه تخصصی متون و محتواهای علوم انسانی تمرکز دارد، بخشی از فعالیت خود را به علم آمار اختصاص داده است. برای ارائه‌ی خدمات مناسب در زمینه‌ی متون و محتواهای آماری می‌کوشیم از مترجمان آشنا به فنون و تکنیک‌های آماری بهره ببریم.

برچسب ها:

آمار، آمار ریاضی، آمار کاربردی، آمار اقتصادی و اجتماعی، آمار بیمه، آکچواری، ترجمه متون آمار، روش‌های آماری، اقتصادسنجی، روش تحقیق، ترجمه تخصصی آمار، ترجمه مقاله آمار، ترجمه کتاب آمار، ترجمه انگلیسی به فارسی

متخصصان ترجمه تخصصی متون روان‌شناسی اینجا گرد آمده‌اند تا ترجمه‌های روان و دقیق با قیمت مناسب ارائه بدهند.